Leichte Sprache
Verwaltungs-Gemeinschaft Hexen-Tal
Was ist eine Verwaltungs-Gemeinschaft?
Welche Gemeinden sind in der Verwaltungs-Gemeinschaft?
Die Gemeinde Au.
Die Gemeinde Merzhausen.
Die Gemeinde Sölden.
Die Gemeinde Wittnau.
Die Gemeinde Horben.
Die fünf Gemeinden sind eigene Gemeinden.
Das bedeutet:
Die Gemeinde Au hat einen Gemeinde-Rat.
Die Gemeinde Merzhausen hat einen Gemeinde-Rat.
Die Gemeinde Sölden hat einen Gemeinde-Rat.
Die Gemeinde Wittnau hat einen Gemeinde-Rat.
Die Gemeinde Horben hat einen Gemeinde-Rat.
Welche Gemeinden haben einen Verdichtungs-Raum?
Die Gemeinden Sölden und Wittnau
Die Gemeinden Au und Merzhausen
Der Verdichtungs-Raum ist in Freiburg.
Was ist ein Verdichtungsraum?
Wo liegt die Gemeinde Horben?
Wo liegt die Verwaltungs-Gemeinschaft?
Die Verwaltungs-Gemeinschaft liegt im Südwesten von Deutschland.
Die Verwaltungs-Gemeinschaft gehört zum Land-Kreis Breisgau-Hochschwarzwald.
Die Nachbar-Stadt der Verwaltungs-Gemeinde ist Freiburg.
Wie viele Einwohner gibt es?
In der Verwaltungs-Gemeinschaft wohnen fast 10.000 Einwohner.
Was ist der Sitz der Verwaltungs-Gemeinschaft?
Übersetzung in Lei
Nicole Ritter für yomma GmbHchte Sprache:
Illustrierte Bilder:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 und pixabay
So funktioniert diese Internet-Seite
Wir wollen wichtige Themen in Leichter Sprache erklären.
Damit alle Menschen diese Themen gut verstehen.
Deshalb sieht diese Internet-Seite anders aus.
Hier bekommen Sie Infos in Leichter Sprache
über die Internet-Seite in schwerer Sprache.
Die Internet-Seite in schwerer Sprache
finden Sie unter der Internet-Adresse:
Was muss ich zum Inhalts-Bereich wissen?
Die Kopf-Zeile sehen Sie ganz oben auf unserer Internet-Seite.
Da gibt es einen weißen Streifen.
Ganz links sehen Sie unser Logo.
Verwaltungsgemeinschaft Hexental, Körperschaft des öffentlichen Rechts (GVV) Mirgliedsgemeinden: Au, Horben, Sölden und Wittnau. Dazu sind auf dem Bild die Wappen der Gemeinden zu sehen
Sie möchten Infos:
zu unserer Verwaltungs-Gemeinschaft Hexental?
zu unseren Aufgaben & Kontakt?
zu Verwaltungs-Gemeinschaft Aktuell?
Dann geht ein Text-Feld auf.
Sie finden dort viele Infos.
Zum Beispiel können Sie lesen:
Was ist die VG?
Oder:
Infos zu Mitglieds-Gemeinden
Hochwasser-Schutz
Infos zu VG Aktuell
Jetzt sehen Sie im Text-Feld viele Links.
Ein Link ist eine Verknüpfung zu einer anderen Internet-Seite.
Gebärden-Sprache
Manche Menschen können schlecht hören.
Diese Menschen nutzen die Gebärden-Sprache.
Diese Menschen machen Zeichen mit ihren Händen.
Diese Zeichen heißen Gebärden.
Diese Menschen benutzen dafür:
die Hände
die Arme
das Gesicht
Möchten Sie die Infos in Gebärden-Sprache sehen?
Dann klicken Sie bitte mit der linken Maus-Taste auf das Logo.
Leichte Sprache:
Das Bild steht für Leichte Sprache.
Möchten Sie die Seite in Leichter Sprache lesen?
Dann klicken Sie bitte mit der linken Maus-Taste auf das Bild.
Diese Themen hat unsere Internet-Seite:
Fuß-Zeile:
In der Fuß-Zeile finden Sie folgende Infos:
Das Impressum
Im Impressum steht:
Diese Menschen haben die Internet-Seite gemacht.
Die Barrierefreiheits-Meldung
In der Barrierefreiheits-Meldung steht:
So barriere-frei ist unsere Seite schon.
Sie können eine wichtige Info nicht finden.
Dann können Sie das hier melden.
Hier können Sie auch mehr erfahren über:
Barriere-freie Internet-Seiten von der Gemeinde
Internet-Seiten von der Gemeinde in Leichter Sprache
Gelber Pfeil
Übersetzung in Leichte Sprache:
Nicole Ritter und Lynn Johansson für yomma GmbH
Illustrierte Bilder:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 und pixabay
Erklärung zur Barriere-Freiheit in Leichter Sprache
Die Internet-Adresse der Gemeinde ist:
Die Erklärung gilt für diese Seite.
Die Gemeinden sind für Barriere-Freiheit.
Das heisst:
Alle Menschen können alles benutzen.
Zum Beispiel:
Internet-Seiten.
Oder einen Eingang zu einem Haus.
Es soll niemand ausgeschlossen werden.
Zum Beispiel:
Blinde Menschen können eine Internet-Seite nicht sehen.
Wenn die Internet-Seite barriere-frei ist.
Dann können sie sich die Internet-Seite vorlesen lassen.
Es darf kein Hindernis geben.
Das steht im Gesetz.
Das Gesetz heißt:
Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz des Bundes.
In dem Gesetz stehen auch Regeln für öffentliche Stellen.
Zum Beispiel für Behörden.
Eine Gemeinde ist eine Behörde.
Eine der Regeln lautet:
Internet-Seiten sollen barriere-frei sein.
Die Regel heißt:
Barriere-Freie-Informations-Technik-Verordnung.
Es gibt auch Tests.
Damit prüft man die Barriere-Freiheit
Zum Beispiel:
Wo gibt es noch Barrieren?
Hat die Gemeinde alle Vorschriften beachtet?
Wir haben unsere Website geprüft.
Einige Dinge auf der Internet-Seite sind
noch nicht barriere-frei.
Welche Dinge sind noch nicht barriere-frei?
Geomap
Auf der Internet-Seite gibt es Landkarten.
Die Landkarten heißen Geomap.
Die Geomaps können nicht alle Menschen lesen.
PDF
Auf der Internet-Seite gibt es Dokumente.
Die Dokumente sind im PDF-Format.
Das Format können nicht alle Menschen lesen.
Wie kann ich der Gemeinde eine Barriere melden?
Sie haben eine Barriere gefunden.
Oder:
Sie können eine wichtige Information nicht finden.
Oder:
Sie möchten mehr wissen über:
Barriere-freie Internet-Seiten der Gemeinde
Internet-Seiten der Gemeinde in Leichter Sprache
Hier ist unsere E-Mail Adresse:
E-Mail-Adresse: stronczek(@)merzhausen.de
Sie können uns anrufen:
Hier ist unsere Telefon-Nummer:
Telefonnummer: 0761 40161-59
Hier ist unser Kontakt-Formular:
https://www.vghexental.de/vg-hexental/impressum-service/barriere-melden
Durchsetzungs-Verfahren
Dem Gemeinde-Verband ist es wichtig,
dass die Internet-Seiten barrierefrei sind.
Sie können sich melden und sagen:
Ein Teil der Internet-Seite ist nicht barrierefrei.
Sie müssen eine Antwort erhalten.
Dafür gibt es eine Frist.
Die Frist ist 4 Wochen.
Sie haben keine Antwort erhalten?
Bei wem können Sie sich beschweren?
Bei der Landes-Behindertenbeauftragten.
Hier ist die Adresse:
Landes-Behindertenbeauftragte
Simone Fischer
Else-Josenhans-Straße 6
70173 Stuttgart
Sie können auch anrufen:
Telefonnummer:
Telefonnummer: 0711 279-3360
Oder eine E-Mail schreiben:
Übersetzung in Leichte Sprache:
Nicole Ritter für yomma GmbH
Illustrierte Bilder:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013 und pixabay